Results for mgc translation from French to Polish

mgc
choroba ziarniniakowa przewlekła

mgc (microgrammes/ ml)
rsba- menc

vlec = 50 mgc c/m3
elvc = 50 mgc c/m3

mgc (microgrammes/ ml) rasb-menc
gmc (mikrogram/ ml) rsba- menc

mgc ou mgt = moyenne géométrique des concentrations ou des titres en anticorps
n = liczba pacjentów z dostępnymi wynikami% = odsetek pacjentów z mianami równymi lub większymi od wartości odcięcia prp = fosforan polirybozorybitolu rsba- menc = przeciwciała bakteriobójcze przeciw meningokokowemu polisacharydowi c w surowicy (z użyciem króliczego dopełniacza) gmc lub gmt = średnia geometryczna stężeń lub mian przeciwciał

après la dose de rappel, les mgc obtenues avec synflorix étaient inférieures pour la plupart des sérotypes communs avec prevenar 7 valences.
po dawce uzupełniającej gmcs dla większości wspólnych serotypów były niższe w przypadku szczepionki synflorix w porównaniu z 7-walentną szczepionką prevenar.

les réponses immunitaires, mesurées par les igg mgc, ont été analysées chez 168 à 211 patients évaluables environ 1 mois après la vaccination.
odpowiedzi immunologiczne mierzone za pomocą wartości igg gmcs oceniano u 168–211 kwalifikujących się do oceny pacjentów po około miesiącu po szczepieniu.

les mgc dosées avant le rappel (8 à 12 mois après la dernière dose de primovaccination) étaient généralement similaires pour les 2 vaccins.
Średnie geometryczne stężeń przed podaniem dawki uzupełniającej (8-12 miesięcy po ostatniej dawce szczepienia pierwotnego) były zbliżone dla obu szczepionek.

des augmentations significatives en anticorps (mesurés par elisa) ont été observées chez le nourrisson pour tous les sérotypes inclus dans le vaccin après une primovaccination en trois doses de prevenar et après un rappel, bien que la moyenne géométrique des concentrations (mgc) ait varié entre les 7 sérotypes vaccinaux.
u niemowląt, po podaniu szczepionki prevenar, 3 dawek i dawki uzupełniającej, zaobserwowano znamienny wzrost stężenia przeciwciał (oznaczano za pomocą testu elisa) przeciw wszystkim serotypom szczepionkowym, chociaż średnie geometryczne stężeń były różne dla 7 serotypów.