Results for nasopharyngite translation from French to Polish

nasopharyngite
zapalenie błony śluzowej nosa i gardła

nasopharyngite aiguë
choroba przeziębieniowa

nasopharyngite aiguë (rhume)
choroba przeziębieniowa

nasopharyngite sinusite, infection fongique
zapalenie nosa i gardła zapalenie zatok zakażenie grzybicze

infection du tractus respiratoire supérieur nasopharyngite
zakażenia górnych dróg oddechowych zapalenie błony śluzowej nosogardzieli

nasopharyngite, bronchite, infections des voies respiratoires supérieures, infections des voies urinaires
zapalenie błony śluzowej nosogardła, zapalenie oskrzeli, zakażenia górnych dróg oddechowych, zakażenia układu moczowego

infection des voies aériennes supérieures nasopharyngite infection des voies aériennes sinusite troubles hématologique et lymphatique
zakażenie górnych dróg oddechowych zapalenie jamy nosowo- gardłowej zakażenie układu oddechowego

tuberculose bronchopneumonie herpès ophtalmique infection beta hémolytique à streptocoque candidose candidose génitale infection urinaire cystite teigne nasopharyngite rhinite
bakteriemia gronkowcowa gruźlica odoskrzelowe zapalenie płuc półpasiec oczny infekcja paciorkowcem beta hemolizującym kandydoza kandydoza genitaliów zakażenie dróg moczowych zapalenie pęcherza grzybica ciała zapalenie nosogardzieli nieżyt nosa

très fréquent : infection des voies respiratoires hautes (nasopharyngite, pharyngite, laryngite et rhinite)
bardzo często: zakażenia górnych dróg oddechowych (zapalenie nosowej części gardła, zapalenie gardła, zapalenie krtani oraz zapalenie błony śluzowej nosa)

dyspnée, sécheresse nasale epistaxis, sensation de constriction du pharynx, nasopharyngite, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement
duszność, suchość śluzówki nosa krwawienie z nosa, uczucie ucisku w gardle, zapalenie jamy nosowo - gardłowej, kaszel, uczucie zatkanego nosa, katar, chrapanie

affections respiratoires, thoraciques et médiastinales congestion des voies respiratoires hautes (ex. congestion nasale 2), sinusite, nasopharyngite, rhinite
zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia zakażenia górnych dróg oddechowych (np. nosa2, zatok), zapalenie zatok, zapalenie nosa i gardła, katar

peu fréquent: infection de l'oreille, gastroentérite, nasopharyngite, otite moyenne, pharyngite, roséole, infection virale, érythème viral.
niezbyt często: zakażenie ucha, zapalenie żołądka i jelit, zapalenie nosogardzieli, zapalenie ucha środkowego, zapalenie gardła, różyczka, zakażenie wirusowe, wysypka wirusowa.

acarodermatite, bronchite bronchopneumonie, cellulite cystite, infection auriculaire, infection oculaire grippe, infection localisée, nasopharyngite,, onychomycose, otite moyenne, otite moyenne chronique, pharyngite, pneumonie, infection du système respiratoire, rhinite, sinusite, angine, trachéobronchite, infection des voies respiratoires hautes, infection du tractus urinaire, infection virale,
często