Results for prix réduits translation from French to Polish

des prix réduits, une offre intéressante!
niska cena, wysoka jakość!

des prix réduits sont disponibles pour les particuliers et les entreprises
obniżki dla klientów indywidualnych i instytucjonalnych

- les titres de transport fournis gratuitement ou à prix réduits aux salariés,
- bilety na podróż udostępniane pracownikom nieodpłatnie bądź po obniżonych cenach,

elles sont fournies à titre gratuit ou à des tarifs ou prix réduits;
świadczy się je nieodpłatnie lub za obniżoną opłatą/po obniżonej cenie;

ufécoulement à prix réduit
7236 geografia polityczna

use prix réduit (2451)
rtcena wolna (2451)

nt1 prix réduit prise de contrôle
nt1 sztuka ludowa

choix plus étendu, prix réduits et protection adéquate: tels sont les avantages offerts par le marché unique aux consommateurs.
jednolity rynek przynosi konsumentom korzyści poszerzając wybór, obniżając ceny i zapewniając odpowiednią ochronę.

logements donnés en location gratuitement et à prix réduit
lokale mieszkalne zwolnione z opłat czynszowych lub z niskim czynszem

- le gîte et le couvert fournis gratuitement ou à prix réduits aux salariés dans les hôtels, les établissements de restauration et l'agriculture,
- wyżywienie i zakwaterowanie zapewniane pracownikom nieodpłatnie bądź po obniżonych cenach w hotelach, zakładach gastronomicznych i gospodarstwach rolnych,

ce seuil serait acceptable dans le contexte d’un échantillon large, après avoir éliminé les loyers nuls et à prix réduits de même que les observations aberrantes.
taka wartość progowa byłaby do przyjęcia w przypadku dużej próby, przy pominięciu czynszów zerowych i bardzo niskich, jak również właścicieli mieszkających poza swoją posiadłością.

une solution analogue serait logique pour les logements à prix réduit.
analogiczne rozwiązanie wydaje się rozsądne w przypadku lokali mieszkalnych o niskim czynszu.

on s’attend à ce que l’arrivée de nouvelles compagnies sur le marché intérieur indien, notamment celles à prix réduits, produise le même effet.
oczekuje się, że takie same skutki będzie miało pojawienie się nowych przewoźników i tanich linii na indyjskim rynku krajowym.

les entreprises de pêche membres du fonds peuvent acheter du combustible à prix réduit.
przedsiębiorstwa sektora rybołówstwa, które są jego członkami mogą odnosić korzyści kupując paliwo po niższych cenach.

bénéficiez à un prix réduit des toutes dernières fonctionnalités et technologies de pointe grâce à nero linux 4.
otrzymaj najnowsze, niezwykłe funkcje i technologie dzięki nero mediahome 4 po obniżonej cenie.

obtenez les dernières applications à la pointe de la technologie ainsi que les techniques innovantes de nero backitup 4 à prix réduit.
otrzymaj najnowsze, niezwykłe funkcje i technologie dzięki nero backitup 4 po obniżonej cenie.

bénéficez à un prix réduit des toutes dernières fonctionnalités et technologies de pointe grâce à nero backitup & burn.
zyskaj dostęp do najnowocześniejszych funkcji i przełomowych technologii dzięki nero backitup & burn dostępnemu w obniżonej cenie.

cette collaboration permet à toutes les églises membres du réseau d’acheter de la marchandise de qualité en gros à un prix réduit et ainsi de
oznacza to, że wszystkie kościoły w sieci mogą kupować wysokiej jakości materiały reklamowe w ilościach hurtowych po obniżonej cenie.

la société 4 a avancé que la commission n’avait pas de raison plausible de conclure que les actionnaires avaient payé un prix réduit lors de la privatisation.
przedsiębiorstwo 4 twierdziło, że komisja nie ma wiarygodnych podstaw, by twierdzić, że cena, jaką zapłacili udziałowcy w ramach procesu prywatyzacji, była obniżona.

d’autre part, grâce à cette activité, les entreprises de pêche adhérentes du fpap peuvent acheter du carburant à prix réduit.
z drugiej strony, dzięki tej pomocy przedsiębiorstwa rybackie należące do funduszu mogą kupować paliwo po niższej cenie.