Results for Éducation à l'environnement translation from French to Portuguese

l’ environnement. e
pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.

onzièmement: l' environnement.
a décima primeira área é a do ambiente.

politique de l' environnement
política do ambiente

l' environnement est transversal.
o ambiente é transversal.

l environnement urbain[2]
ambiente urbano[2]

ong de défense de l' environnement
ong para protecção do ambiente

l' environnement en bénéficiera également.
o ambiente também fica a ganhar.

l' environnement est une ressource fondamentale.
o ambiente é um recurso fundamental.

deuxièmement, l' impact sur l' environnement.
em segundo lugar, o impacte ambiental.

une troisième observation concerne l' environnement.
uma terceira observação diz respeito ao ambiente.

instrument financier pour l' environnement( life)
instrumento financeiro para o ambiente( life)

le développement durable concerne également l' environnement.
porém, falar de desenvolvimento sustentável implica falar também de ambiente.

l' une des choses que les sites soulignent constamment est l' éducation- l' éducation des jeunes.
uma das coisas que os sítios destacam constantemente é a educação- a educação dos jovens.

dans une grande partie du secteur de l' éducation, l' exploitation de ces nouvelles possibilités s' accompagne de problèmes.
uma grande parte do sector da educação depara-se com problemas relativos à exploração destas novas possibilidades.

mais une approche intégrée serait nécessaire de façon à satisfaire l' administration, le système d' éducation, l' industrie et les consommateurs.
mas seria preciso uma abordagem integrada para que se possam cobrir as necessidades da administração pública, do sistema de ensino, da indústria e dos consumidores.

l' europe a été le théâtre d' une longue bataille pour permettre l' éducation, l' administration et le travail dans la langue nationale des citoyens.
dentro da europa, foi travada uma longa batalha em prol de educação, administração e trabalho na língua natal dos cidadãos.

en fait, le rapport a démontré, premièrement, que lorsque l' on attribue de l' argent à l' éducation, l' argent se multiplie.
ora, o relatório revelou, essencialmente, que, quando se dá dinheiro para a educação, esse dinheiro multiplica-se.

monsieur le président, l' éducation, l' éducation et encore l' éducation. le premier ministre britannique a un jour déclaré que cela constituait sa priorité.
senhor presidente, educação, educação, educação- o primeiro-ministro britânico afirmou uma vez que esta era a sua prioridade.

l' accord n' oublie pas la coopération pour le développement social, la modernisation de l' État- question extrêmement importante- la formation, l' éducation, l' environnement ou encore la recherche et le développement de nouvelles technologies.
o acordo contempla ainda a cooperação para o desenvolvimento social, a modernização do estado- questão da máxima importância-, a formação, a educação, o ambiente e a investigação e o desenvolvimento das novas tecnologias.

une telle taxe, d' un taux faible mais progressif, doit être conçue de manière à ne pas avoir d' incidences fâcheuses sur l' économie réelle- commerce et investissements- et à dégager des fonds pour l' éducation, l' environnement ou le développement.
uma tal taxa, de valor reduzido mas progressivo, pode ser concebida por forma a não ter efeitos negativos na economia real- comércio e investimentos- e a permitir assegurar verbas para a educação, o ambiente ou o desenvolvimento.