Results for bonjour ma soeur translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

bonjour ma soeur

Portuguese

hello my sister

Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma vie

Portuguese

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma belle

Portuguese

ola minha linda como voce esta

Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma chérie.

Portuguese

bom dia linda

Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, ma chère.

Portuguese

bom dia, minha cara.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma soeur de coeur

Portuguese

my sister heart

Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma belle cherie

Portuguese

tu as changé de numéro ?

Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire ma soeur,

Portuguese

que j'aime

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma fille à frances

Portuguese

bom dia minha filha . como estás?

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma fille d'amour

Portuguese

olá minha filha

Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma belle comment tu va

Portuguese

ola minha linda como tuesta

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma mere , comment tá le vus

Portuguese

ola minha mãe tudo bem

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma soeur de coeur je t’aime

Portuguese

irmã do coração eu

Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais amener ma soeur à la fête.

Portuguese

eu vou trazer minha irmã para a festa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma fille, une belle balade pour toi

Portuguese

bom dia minha filha, um ótimo passeio pra vocês

Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"'ma soeur et moi aimerions beaucoup avoir un chat.

Portuguese

"'minha irmã e eu queremos muito um gato.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais ma soeur et ma fille criaient, me demandant de sortir.

Portuguese

mas minha irmã e minha filha ficaram gritando, pedindo para eu sair.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je ne harcèle pas pour que ma soeur ne soit pas harcelée"

Portuguese

"eu não assedio, para que minha irmã não seja assediada"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,

Portuguese

dize � sabedoria: tu és minha irmã; e chama ao entendimento teu amigo íntimo,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es un jardin fermé, ma soeur, ma fiancée, une source fermée, une fontaine scellée.

Portuguese

jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,980,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK