Ask Google

Results for comes translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

Comes

Portuguese

Comes

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comes rascal

Portuguese

danadinho

Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Comes-tibles

Portuguese

Comestí-vel

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Comes-tibles

Portuguese

Comestíveis

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

This comes after the hunder value digit

Portuguese

biliãoThis comes after the hunder value digit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

KDE comes with a great many applications already in the menu.

Portuguese

O KDE vem com bastantes aplicações já incluídas no menu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

This comes after the hunder text if the tens unit is different from 0

Portuguese

centenasThis comes after the hunder text if the tens unit is different from 0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

M. Luis MARTINEZ-PICABIA COMES (pour le Groupe I)

Portuguese

Luis MARTINEZ‑PICABIA COMES (do Grupo I)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in.

Portuguese

Isto também o ajuda quando estiver a navegar a rede em vez de fazer o seu trabalho e o seu chefe entrar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Whenever you need to change your settings or reconfigure a program, the whole mess comes up again.

Portuguese

Sempre que precise de mudar as suas características ou reconfigurar um programa, toda a confusão surge outra vez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Next comes the highlighting element, which contains the optional element list and the required elements contexts and itemDatas.

Portuguese

A seguir vem o elemento highlighting, que contém o elemento opcional list e os elementos obrigatórios contexts e itemDatas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Moreover, the application of different methods seems to structurally produce different results when it comes to the frequency of revisions and adjustments.

Portuguese

Moreover, the application of different methods seems to structurally produce different results when it comes to the frequency of revisions and adjustments.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

A better distinction of consumers and professional is needed when it comes to online platforms (Blablacar, Airbnb)58.

Portuguese

A better distinction of consumers and professional is needed when it comes to online platforms (Blablacar, Airbnb)58.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Other people hate to buy a new computer each time a new version of the program they cannot live without comes out, because it needs more RAM and more disk space.

Portuguese

Outras pessoas detestam comprar um computador novo de cada vez que uma nova versão do programa de que não podem dispensar sai, porque precisa de mais RAM e mais espaço em disco.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Après le succès remporté avec son film Festen, Thomas Vinterberg en a connu d'autres avec The Third Lie (2000), It's All About Love (2003), Dear Wendy (2004), When a Man Comes Home (2007) et Submarino (2010).

Portuguese

Ao êxito de Vinterberg com o filme «Festa de Família», seguiram-se os filmes «The Third Lie» (2000), «It's All About Love» (2003), «Dear Wendy» (2004), «When a Man Comes Home» (2007) e «Submarino» (2010).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(52) In light of these considerations, the Commission comes to the preliminary conclusion that the envisaged payment by Racing, that is limited to 50 % of the "fair value", constitutes an advantage to racing.

Portuguese

(52) In light of these considerations, the Commission comes to the preliminary conclusion that the envisaged payment by Racing, that is limited to 50 % of the "fair value", constitutes an advantage to racing.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Lors de mon enfance à Cork, le seul contact que j' avais avec le monde extérieur, en dehors de la rue, était lorsque nous nous rendions chez un voisin, que nous collions nos oreilles au vieux poste de radio et que nous entendions une voix lointaine fredonner une petite ritournelle( When the red red robbin comes bob bob bobbing along).

Portuguese

A única exposição que tive quando era criança a um ambiente fora da rua onde morava, em Cork, foi quando descemos até à casa de um vizinho e encostámos os ouvidos a um velho rádio e ouvimos alguém distante a cantar: » When the red red robbin comes bob bob bobbing along'.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

C' est la raison pour laquelle je voudrais demander si la Commission a l' intention, if the worst comes to the worst, d' envisager une plus grande liberté de manuvre économique pour les pays que la crise peut toucher de façon exceptionnellement forte.

Portuguese

Por isso, pergunto se a Comissão está a planear, if the worst comes to the worst, uma maior liberdade de acção na política económica daqueles países que possam vir a ser afectados de modo excepcionalmente forte por esta crise.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK