Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donne-moi une minute !
dá-me um minuto!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
donne moi cela
me dá isso
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
donne-moi une autre carte.
dá-me outra carta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
allez ! donne-moi une chance.
vai! dá-me uma chance!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
donne moi ta chatte
dame tu cosita
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi une feuille de papier.
dá-me um folha de papel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi ce livre.
dê-me esse livro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne moi votre numéro
você tem o whatsapp?
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi un peu plus de temps.
me dê um pouco mais de tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi la clé de ce château !
me dê a chave desse castelo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi ce que tu as dans la main.
me dá o que você tem na sua mão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi un peu d'eau, et vite !
dê-me um pouco d'água, e rápido!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnez-moi une minute.
deem-me um minuto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoie moi une photo de toi
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi le seau qui contient de l'huile.
dê-me o balde que contém óleo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoie moi une photo de toi stp
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apporte-moi une serviette humide.
traga-me uma toalha úmida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi une dernière remarque.
permitam-me que faça uma última observação.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
donne-moi un verre de lait, s'il te plaît !
dê-me um copo de leite, por favor!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’ est pour moi une attitude inacceptable.
considero isto inaceitável.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: