Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maladie de pompe
doença de pompe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a coups de pourquoi
why has shots
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nombre de coups de pompe par unité de temps.
número de cursos da bomba por unidade de tempo.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insertion de pompe intrathécale
inserção intratecal por bomba
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brûlure, coups de soleil2
queimadura térmica, queimadura solar2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 coups de fouet si vous n etes de morts rire
100 ضربه شلاق اگر شما do're خنده مرده
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous le subventionnons à coups de millions d' euros.
subsidiamo lo com milhões de euros.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est alors que des coups de feu ont été tirés.
foi nesse momento que os disparos começaram.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces mesures vous aideront à vous protéger des coups de soleil.
isto irá ajudá-lo a proteger-se das queimaduras solares.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de frapper les animaux ou de leur donner des coups de pied;
bater ou pontapear os animais;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en effet, on a rapporté de nouveaux échanges de coups de feu hier.
na verdade, surgiram notícias da ocorrência ontem de novas trocas de tiros.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
angola : les coups de gueule d'un jeune vidéo-blogueur
angola: jovem videoblogger solta o verbo sobre o que não tá bom
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: