From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il va de soi
naturalmente
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va pleuvoir.
vai chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va adorer ça.
ele vai amar isto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va bien plus loin.
ela envolve muito mais.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il va bientôt finir.
ele vai acabar logo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va falloir les baisser.
vai ser preciso baixá-las.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il va me raconter son histoire.
ele vai me contar a sua história.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va probablement gagner le match.
ele vai provavelmente ganhar a partida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va sans dire que c’ est vrai.
É sem dúvida verdade.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il va de soi qu'il est innocent.
É evidente que ele é inocente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va falloir me tutoyer par contre :)
você pode usar o formulário familiar para mim
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est clair qu'il va en amérique.
está certo que ele vai para os estados unidos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& quantaplus;: où il était et où il va
o & quantaplus;: onde estava e para onde está a ir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il va de soi que nous en avons besoin.
É óbvio que temos necessidade disso.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quelque chose me dit qu'il va pleuvoir.
algo me diz que vai chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va démontrer que l' élargissement est global.
ele demonstrará que este é um alargamento de que ninguém é excluído.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d'après la radio, il va neiger demain.
de acordo com o rádio, vai nevar amanhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va sans dire que la route est encore longue.
É claro que o percurso não está terminado.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalement, il va remplacer cette clause par une autre.
normalmente, substitui esta cláusula por outra.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va de soi que le processus d’élargissement se poursuit.
É óbvio que o processo de alargamento continua.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: