Results for irai translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

irai

Portuguese

irai

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'irai tout seul.

Portuguese

eu irei sozinho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j' irai plus loin.

Portuguese

iria um pouco mais longe.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'irai si je dois.

Portuguese

irei se precisar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j’ irai même plus loin.

Portuguese

iria mesmo mais longe.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je n'irai pas avec toi.

Portuguese

eu não irei contigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

malheureusement, je n'irai pas.

Portuguese

infelizmente, não vou.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j’ irai donc à l’ essentiel.

Portuguese

irei, pois, ao essencial.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'irai à l'école demain.

Portuguese

eu irei à escola amanhã.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'irai avec vous après avoir déjeuné.

Portuguese

irei com vocês depois de ter almoçado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si vous le permettez, j' irai encore plus loin.

Portuguese

. ( en) eu iria até mais longe, se me for permitido.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

jésus lui dit: j`irai, et je le guérirai.

Portuguese

respondeu-lhe jesus: eu irei, e o curarei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je n'irai pas faire du skate aujourd'hui.

Portuguese

hoje eu não vou andar de skate.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

monsieur le président, je n' irai pas beaucoup plus loin.

Portuguese

senhor presidente, não me espraiarei muito mais.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme lui, j’ éviterai le papotage et irai droit au but.

Portuguese

como ele, passarei adiante as questões de somenos para ir directamente ao que interessa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je me suis rendue en bretagne et demain, j' irai en galice.

Portuguese

estive, então, na bretanha e, amanhã, estarei na galiza.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

monsieur le président, j' irai plus loin encore que mon m. posselt.

Portuguese

senhor presidente, vou mais longe do que o colega posselt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

même si personne ne m'accompagne, j'irai quand même voir ce film.

Portuguese

mesmo se ninguém me acompanhar. eu irei de qualquer jeito ver este filme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je pourrais tout simplement m' arrêter ici mais j' irai un peu plus loin.

Portuguese

poderia, pura e simplesmente, terminar aqui esta minha intervenção; e, no entanto, irei mais longe.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

monsieur le président, je parle au nom de mon groupe et j' irai droit au but.

Portuguese

senhor presidente, intervenho, de facto, em nome do meu grupo e permita-me que comece pelo mais importante.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,809,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK