Results for le fils de mon oncle est mon père translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

le fils de mon oncle est mon père

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

mon oncle est riche.

Portuguese

meu tio é rico.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon oncle est venu me voir.

Portuguese

meu tio veio me ver.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lê frere de mon pere c est mon

Portuguese

o irmão do meu pai é meu tio

Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est mon père.

Portuguese

ele é meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.

Portuguese

o carro do meu tio é mais rápido do que o meu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est mon oncle.

Portuguese

ele é meu tio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le professeur hudson est un ami de mon père.

Portuguese

o professor hudson é amigo do meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fière de mon père.

Portuguese

sou orgulhoso de meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car le fils de l`homme est maître du sabbat.

Portuguese

porque o filho do homem até do sábado é o senhor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai quelquefois besoin de mon père.

Portuguese

Às vezes eu preciso de meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car le fils de l`homme est venu sauver ce qui était perdu.

Portuguese

rque o filho do homem veio salvar o que se havia perdido.]

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'homme que tu as vu hier est mon oncle.

Portuguese

o homem que você viu ontem é meu tio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai découvert qu'il est mon père adoptif.

Portuguese

descobri que ele é meu pai adotivo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans le christianisme, on croit que jésus est le fils de dieu.

Portuguese

no cristianismo crê-se que jesus é o filho de deus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis le fils de négué, paysan et de djènèba kanÉ ménagère.

Portuguese

eu sou o filho de négué, um fazendeiro, e de kane djeneba, uma dona de casa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je peux reconnaître, au bruit des pas, si c'est mon père.

Portuguese

posso reconhecer, através do barulho dos passos, se é meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voici leurs noms. le fils de hur, dans la montagne d`Éphraïm.

Portuguese

são estes os seus nomes: bene-hur, na região montanhosa de efraim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'a accompagnée qd elle conduisait avec sa femme qui gardait le fils de manal.

Portuguese

acompanhou a irmã quando conduzia, deixou a esposa dele tomado conta do filho de manal.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des fils de schecania, le fils de jachaziel, et avec lui trois cents mâles;

Portuguese

dos filhos de zatu, secanias, o filho de jaaziel, e com ele trezentos homens;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

@acarvin: le fils de kadhafi : entendu qu'il y a 250 tués.

Portuguese

@acarvin: filho de gaddafi: ouvi 250 mortos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,471,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK