Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finlande le plus facile
finlândia o mais fácil
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
l'euro, c'est plus facile ensemble
o euro, juntos é mais fácil
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ autre approche est la plus facile.
se levamos isto a sério, temos de ser pragmáticos.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la gestion de cette option est plus facile.
a gestão desta opção é menos pesada.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui reste à faire n'est certainement pas le plus facile.
o que resta a fazer não será certamente o mais fácil.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dire la vérité est bien plus facile que de mentir.
dizer a verdade é bem mais fácil que mentir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de ces deux exemples, lequel est le plus facile à lire & #160;?
dos dois exemplos, qual é o mais fácil de ler?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour certains, ce sera plus facile.
para alguns, será mais fácil.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le trafic des substances illicites est devenu plus facile.
o contrabando de produtos proibidos tornou-se mais fácil.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
plus facile à dire qu'à faire.
É mais fácil dizer do que fazer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rien de plus facile et de plus rapide.
É muito rápido e fácil."
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jouer les cassandre est souvent la solution la plus facile.
pintar quadros ameaçadores é muitas vezes a alternativa mais fácil.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' interdiction de la publicité sur le tabac est donc le chemin le plus facile.
a interdição da publicidade ao tabaco é portanto o caminho mais fácil.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il vous sera plus facile de vous en souvenir.
isso torna mais fácil lembrar-se.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il devient plus facile de changer de fournisseur.
torna-se mais fácil mudar de fornecedor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci rend l’opération plus facile pour le chirurgien.
isto torna mais fácil a operação pelo cirurgião.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ensuite, le financement de l'innovation doit devenir plus facile en europe.
em consequência disso, o financiamento da inovação na europa deverá tornar
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ce serait donc plus facile d' effectuer cela ici.
seria, portanto, mais simples fazê-lo aqui.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
importer des contacts : le moyen le plus facile de trouver vos amis sur skype.
importe contatos - a forma mais fácil de encontrar seus amigos no skype.
Last Update: 2010-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plus rapide et plus facile qu'une liste de diffusion.
mais rápido, mais fácil, mais instantâneo que uma lista de distribuição de e-mails.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: