Results for permutation translation from French to Portuguese

permutation
permutação

permutation [11]
comutador [11]

permutation circulaire
rotação

coffret de permutation
comutador

test de permutation de pitman
teste de permutação de pitman

circuit de permutation de phase
circuito de permutação de fase

étage de permutation normal-secours
andar de comutação normal-reserva

système automatique de permutation pour sécurisation
sistema de proteção automático

sels d'ammonium réversibles par permutation d'ions
sais de amoníaco reversíveis por permutação de iões

indice inversé après permutation des indices de facteur
antítese dos fatores

la permutation doit entraîner le déclenchement d'une alarme.
uma comutação automática deve activar um alarme.

permutation de l'ordre des octets des données entrantes
trocar a ordem de 'bytes' dos dados de entrada

permutation conformément à la norme en 15624:2008 + a1:2010.
dispositivo de mudança de regime de carga conforme com a en 15624:2008 + a1:2010

lorsque des machines de réserve sont prescrites pour d'autres appareils auxiliaires essentiels à la propulsion, il convient de prévoir des dispositifs de permutation automatique.
quando forem exigidas máquinas de reserva para outras máquinas auxiliares essenciais à propulsão, devem ser instalados dispositivos de comutação automática.

la deuxième étude portait sur 27 enfants et adolescents présentant une salivation sévère traités pendant 8 semaines par bromure de glycopyrronium ou placebo, puis durant 8 semaines supplémentaires après permutation des traitements.
o segundo estudo incluiu 27 crianças e adolescentes com hipersalivação que tomaram brometo de glicopirrónio ou um placebo durante 8 semanas e, posteriormente, mudaram de tratamento durante mais 8 semanas.

le projet d'ordre du jour (r/ces 173/2002) est adopté après la permutation des points 5 et 6.
o projecto de ordem do dia (r/ces 173/2002) foi adoptado, tendo‑se trocado os pontos 5 e 6.

alors que les wagons de marchandises et les voitures de passagers sillonnent la communauté, d'importantes divergences entre les normes techniques et opérationnelles utilisées par les chemins de fer nationaux rendent nécessaire la permutation des locomotives et des personnels roulants aux frontières.
os vagões e carruagens podem circular em toda a comunidade, mas as grandes disparidades a nível das normas técnicas e operacionais dos caminhos-de-ferro requer a mudança das locomotivas e das tripulações nas fronteiras.

épreuves avec permutations des traitements
experiência com permutação de tratamentos