Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossible de procéder au paiement
não foi possível processar o pagamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de procéder au téléchargement
não foi possível processar a transferência
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si le paquet & ucs; n'est pas installé, vous pouvez procéder comme suit:
se não tiver o pacote & ucs; instalado, poderá proceder da seguinte forma:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kile; vous aide à obtenir les informations sur les dimensions de l'image. si vous avez installé le paquetage imagemagick;, & kile; va extraire ces informations du fichier eps et l'insérera comme option. ceci est fait automatiquement lorsque vous choisissez le fichier graphique. il y a deux avantages à procéder ainsi & #160;:
o & kile; ajuda- o a obter a informação da caixa envolvente. se tiver instalado o imagemagick;, o & kile; irá extrair esta informação do ficheiro eps e inseri- la como uma opção. isto é feito automaticamente, quando você seleccionar o ficheiro da imagem. existem duas vantagens para este procedimento:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.