Trying to learn how to translate from the human translation examples.
réussir
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
'savoir-réussir'
saber ter êxito
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il faut le réussir.
tem de ser um êxito.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
puissions-nous réussir!
que este processo seja um êxito.
va réussir à rennes
vai fazer sucesso em rennes
Last Update: 2012-12-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l’europe peut réussir
a europa pode ter êxito
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nous pouvons donc réussir!
portanto, é possível!
ensemble, nous pouvons réussir.
juntos podemos consegui-lo.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
franchement, nous devons réussir.
com toda a franqueza, temos de ser bem sucedidos.
nous nous devons donc de réussir.
temos de o fazer.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
réussir l'espace sans frontières.
realizar, com êxito, o espaço sem fronteiras
cet élargissement doit, dès lors, réussir.
este alargamento deve, desde já, ser bem sucedido.
l' union est condamnée à réussir.
a união está condenada a ser bem sucedida.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
section ii : quatre leviers pour réussir
secção ii: quatro alavancas indispensaveis
nul besoin d'être grand pour réussir!
não é necessário ser grande para ter êxito
"pour réussir trois éléments semblent indissociables" :
"existem três elementos indissociáveis para a obtenção de êxito:
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
suicide (réussi)
suicídio (consumado)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
