Je was op zoek naar: réussir (Frans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Portuguese

Info

French

réussir

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

'savoir-réussir'

Portugees

saber ter êxito

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il faut le réussir.

Portugees

tem de ser um êxito.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

puissions-nous réussir!

Portugees

que este processo seja um êxito.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

va réussir à rennes

Portugees

vai fazer sucesso em rennes

Laatste Update: 2012-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’europe peut réussir

Portugees

a europa pode ter êxito

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous pouvons donc réussir!

Portugees

portanto, é possível!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ensemble, nous pouvons réussir.

Portugees

juntos podemos consegui-lo.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

franchement, nous devons réussir.

Portugees

com toda a franqueza, temos de ser bem sucedidos.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous nous devons donc de réussir.

Portugees

temos de o fazer.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

réussir l'espace sans frontières.

Portugees

realizar, com êxito, o espaço sem fronteiras

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cet élargissement doit, dès lors, réussir.

Portugees

este alargamento deve, desde já, ser bem sucedido.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l' union est condamnée à réussir.

Portugees

a união está condenada a ser bem sucedida.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

section ii : quatre leviers pour réussir

Portugees

secção ii: quatro alavancas indispensaveis

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nul besoin d'être grand pour réussir!

Portugees

não é necessário ser grande para ter êxito

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

"pour réussir trois éléments semblent indissociables" :

Portugees

"existem três elementos indissociáveis para a obtenção de êxito:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

suicide (réussi)

Portugees

suicídio (consumado)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,793,867,306 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK