Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affichage raster
mostrar raster
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
qualité raster graphics
qualidade dos gráficos rasterizados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raster (rendu logiciel)
rasterizado (desenho por 'software'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtre ghostscript postscript; raster
filtro ghostscript postscript; imagem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtre ghostscript postscript; pdl raster
filtro ghostscript postscript; pdl imagem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
precision raster image convolution engine (price) moteur de convolution précise d'images bitmap
motor de circunvolução de imagens raster de precisão
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
utilise un système graphique différent au lieu du système par défaut, les options sont raster et opengl (expérimental)
usa um sistema gráfico diferente do predefinido; as opções são 'raster' e 'opengl' (experimental)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les limites de parcelles sont, selon les disponibilités, sous forme vectorielle ou raster respectant les normes de la cartographie 1/10 000.
em função das disponibilidades, os limites das parcelas serão de tipo vectorial ou raster e respeitarão as normas da cartografia 1:10 000.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
générer uniquement du pcl avec « & #160; configurer les données raster & #160; »
gerar só pcl com 'configurar os dados rasterizados'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rast positif
teste radioalergoabsorvente positivo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.