Results for ratte translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

ratte

Portuguese

ratte

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chez la ratte, enviage est excrété dans le lait.

Portuguese

enviage foi excretado no leite de ratos lactantes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la rilpivirine est excrétée dans le lait chez la ratte.

Portuguese

a rilpivirina é excretada no leite dos ratos fêmea.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chez la ratte, l’aliskiren était excrété dans le lait.

Portuguese

o aliscireno foi excretado no leite de ratos lactantes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces études ont montré que la doxazosine marquée par radioactivité traverse la barrière placentaire après administration orale chez la ratte en gestation.

Portuguese

verificou- se que a radioactividade atravessa a placenta após a administração oral de doxazosina marcada a ratos fêmeas grávidas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les données disponibles chez la ratte ont mis en évidence l’excrétion du pasiréotide dans le lait (voir rubrique 5.3).

Portuguese

os dados disponíveis em ratos mostraram excreção de pasireotido no leite (ver secção 5.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des études chez la ratte en cours d’ allaitement et recevant une dose orale unique de doxazosine radioactive ont rapporté une accumulation de la substance dans le lait maternel avec une concentration maximale environ 20 fois supérieure à la concentration plasmatique relevée chez la mère.

Portuguese

estudos em ratos lactantes aos quais foi administrada uma dose oral única de doxazosina radioactiva demonstraram uma acumulação no leite materno com uma concentração máxima cerca de 20 vezes superior à concentração plasmática materna.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

des études réalisées chez la lapine et la ratte en gestation traitées par des doses quotidiennes permettant d’ obtenir des concentrations plasmatiques respectivement 4 et 10 fois supérieures à l’ exposition chez l’ homme (cmax et auc), n’ ont rapporté aucun effet délétère pour le fœ tus.

Portuguese

os dados pré- clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de segurança farmacológica, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade e estudos de carcinogenicidade em coelhos e ratos fêmeas grávidas em doses diárias que resultam em concentrações plasmáticas de 4 e 10 vezes a exposição humana (cmax e auc), respectivamente, não revelaram sinais de prejudicarem o feto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,729,155,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK