Results for result translation from French to Portuguese

the actions will result in
the actions will result in:

«result» doit être une «multipointcoverage».
o “result” deve ser uma “multipointcoverage”.

source: eurobarometer 73 – first result
source: eurobarometer 73 - first result

jcornavi@club-internet. frnegative result
jncp@ netcabo. ptnegative result

authentification (conserver indéfiniment)positive result
autenticação (manter indefinidamente) positive result

hachageverification-result of a file, can be true/ false
código identificadorverification- result of a file, can be true/ false

séparateur & #160;: @item name of the encoding result
separação: @ item name of the encoding result

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

«result» doit être une «rectifiedgridcoverage» ou une «refererencablegridcoverage».
o “result” deve ser uma “rectifiedgridcoverage” ou “referenceablegridcoverage”.

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

this company was established on 7 october 1999 as a result of a financial merger between williamson ltd and ronas ltd.
this company was established on 7 october 1999 as a result of a financial merger between williamson ltd and ronas ltd.

as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .
as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.
allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .

however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .

hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".

ce ne peu resulter que d'un accord avec l'acheteur
isso não resultar um acordo com o comprador