Results for sentirez translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

sentirez

Portuguese

feel

Last Update: 2011-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous vous sentirez mieux.

Portuguese

você se sentirá melhor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous sentirez également la différence quand vous taperez.

Portuguese

vai também sentir diferença ao teclar.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous sentirez un goût sucré lorsque le médicament pénétrera dans vos poumons.

Portuguese

irá sentir um sabor doce, à medida que o medicamento vai para os pulmões.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous sentirez une légère résistance lorsque l’aiguille traversera le bouchon.

Portuguese

sentirá uma ligeira resistência quando a agulha atravessar a tampa de borracha.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

j' espère que vous vous sentirez toujours à l' aise dans cette alliance.

Portuguese

espero que se sintam sempre bem nesta aliança.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si vous vous rendez à lvov ou à tchernovtsy, vous vous sentirez comme à vienne, budapest ou bratislava.

Portuguese

se viajarem até lvov ou chernovtsy sentir-se-ão como em viena, budapeste ou bratislava.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous vous sentirez comme en vacances en afrique, vous savourerez le calme au cœur même du zoo et vous vous endormirez à l’instant où les fauves se réveillent !

Portuguese

vocês se sentirão de férias na África, usufruirão dum lazer tranquilo dentro do zoo e estarão adormecidos quando as feras despertarem

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous entendrez alors un "clic" quand l'aiguille sera libérée et vous sentirez une petite piqûre quand l'aiguille s'enfoncera.

Portuguese

quando a agulha se solta, ouvirá um “ click ” e irá sentir uma pequena picada quando a agulha penetrar na pele.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vous entendrez alors un grand "clic" quand l'aiguille sera libérée et vous sentirez une petite piqûre quand l'aiguille s'enfoncera.

Portuguese

quando a agulha se solta, ouvirá um “click” num tom audível e irá sentir uma pequena picada quando a agulha penetrar na pele.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,065,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK