Results for servitude à gauche translation from French to Portuguese

gauche
esquerda

servitude abreuvage
direito de utilização de águas que se encontrem em prédios vizinhos para dar de beber aos animais

servitude des enfants
escravatura infantil

servitude d'affouage
servidão relativa ao direito de apanhar lenha numa mata municipal

servitude oneris ferendi
servidão oneris ferendi

rachat d'une servitude
renascimento de uma servidão

action confessoire de servitude
ação confessória

servitude d'écoulement des eaux
servidão de escoamento

servitude de parcours et vaine pâture
servidão relativa ao direito de utilização de pastagens comuns

nul ne peut être tenu en esclavage ni en servitude.
ninguém pode ser sujeito a escravidão nem a servidão.2.

extinction d'une servitude par le non-usage
extinção de uma servidão pelo não uso

coalition d'asie du sud contre la servitude des enfants
saccs

cette pratique est connue sous le nom de travail en servitude.
chamam-lhe trabalho na condição de aprendiz.

alors les Égyptiens réduisirent les enfants d`israël à une dure servitude.
por isso os egípcios faziam os filhos de israel servir com dureza;

compensation pour les servitudes inhérentes à la notion de service public
compensação pelas obrigações de serviço público

le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public
o reembolso de certas prestações inerentes à noção de serviço público

2. en matière de remboursement de servitudes inhérentes à la notion de service public:
2. em matéria de reembolso de prestações inerentes à noção de serviço público:

servitudes pour l'utilisateur
custos para o utilizador