Results for tonnage translation from French to Portuguese

tonnage
arqueação

tonnage net
tonelagem líquida registada

tonnage gt"
"pesca/aquicultura

tonnage (gt)
arqueação (gt)

tonnage de cale
tonelagem

objectif de tonnage
objetivo de tonelagem

navire de gros tonnage
navio de grande tonelagem

tonnage d'un train
tonelagem de um comboio

capacité (en tonnage brut)
capacidade (arqueação bruta)

tonnage de port en lourd
tonelagem de porte bruto

classes de tonnage (en tjb)
categoria de tonelagem

- tonnage brut et longueur hors tout,
- tonelagem bruta e comprimento exterior,

le tonnage par espèces à transborder,
tonelagem, por espécie, a transbordar,

le tonnage par espèce à transborder;
a tonelagem, por espécie, a transbordar,

le tonnage brut (pour navires de mer);
arqueação bruta (navios de mar)

le tonnage brut et la longueur hors tout;
a arqueação bruta e o comprimento de fora a fora;

le tonnage en gt et la longueur hors tout;
a arqueação em gt e o comprimento de fora a fora;

tonnage autorisé/nombre de navires/redevances
arqueação autorizada/número de navios/taxas

leur tonnage est resté aux alentours des 300000 tpl.
os maiores petroleiros continuaram sem ultrapassar as 300000 dwt.

par classe de tonnage de jauge brute (tjb)
por classe de toneladas de arqueação bruta (tab)