Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par la grandeur de ton commerce tu as été rempli de violence, et tu as péché; je te précipite de la montagne de dieu, et je te fais disparaître, chérubin protecteur, du milieu des pierres étincelantes.
prin mărimea negoţului tău te-ai umplut de sîlnicie, şi ai păcătuit; de aceea te-am aruncat de pe muntele lui dumnezeu, şi te nimicesc, heruvim ocrotitor, din mijlocul pietrelor scînteietoare.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et il tira sa main et voilà qu'elle était blanche (étincelante) à ceux qui regardaient.
el întinde mâna, şi iat-o albă pentru cei care priveau!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: