Results for agglutination translation from French to Romanian

agglutination
aglutinare

séro-agglutination rapide
seroaglutinare rapidă

épreuve de séro-agglutination
test de seroaglutinare

épreuve d'agglutination microscopique
test de microaglutinare

agglutination des globules rouges dans la tubulure ou la seringue
aglutinarea eritrocitelor în tub/seringă

agglutination des globules rouges, facteur de coagulation anormal, anémie, lymphopénie
coagulopatie, aglutinarea eritrocitelor, factor anormal de coagulare, anemie, limfopenie

celle- ci est due à l’agglutination de certains composants du sang appelés plaquettes.
atunci când sângele se coagulează, componentele din sânge numite trombocite se lipesc între ele.

les épreuves de séro-agglutination, sans dépasser 0,25 eur en moyenne par épreuve;
testele de seroaglutinare (sat), fără să depășească 0,25 eur în medie per test;

pour minimiser la possibilité d’agglutination, il est important de limiter le volume de sang entrant dans la tubulure.
pentru a reduce la minim posibilitatea aglutinării, este important să se limiteze cantitatea de sânge care intră în tub.

des cas d’ agglutination des globules rouges dans la tubulure ou la seringue lors de l’ administration de benefix ont été rapportés, sans séquelle clinique à ce jour.
până în prezent nu s- au raportat sechele clinice asociate acestui fenomen.

f) «anti-agglomérants», les substances qui, dans une denrée alimentaire, limitent l'agglutination des particules;
(f) "antiaglomeranţii" sunt substanţe care reduc tendinţa particulelor alimentelor de a adera una de alta;

il peut arriver, rarement, que stronghold provoque u ne agglutination des poils au site d’application ou l’apparition d’une petite quantité de poudre blanche.
acest lucru nu afectează siguranţa sau eficacitatea medicamentului.

augmentation très importante du nombre de globules blancs pouvant causer une agglutination des cellules réaction allergique, parfois sévère, pouvant entrainer un gonflement du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge, une difficulté à avaler ou à respirer, une éruption cutanée avec démangeaisons (urticaire).
un număr foarte crescut de globule albe, ceea ce poate face celulele să se adune reacţii alergice, uneori grave, care pot include umflare a feţei, buzelor, gurii, limbii sau gâtului, dificultăţi de înghiţire sau de respiraţie, erupţie cutanată însoţită de mâncărimi (urticarie).