From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour
buna maria
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour !
bună dimineața.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour & #160;!
antet 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour toujour
hello always
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, monde
bună ziua, lume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, coman sava
bună, como
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour d’europe
bună în europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commencez par «bonjour»:
În ce pe fi cu bună dimin ea f a :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour tout le monde.
bună dimineața la toată lumea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour jolie fille!
hello pretty girl!
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protocole bonjour pour kopetename
protocolul kopete bonjourname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« & #160; bonjour monde & #160; »
hello world
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
insérer « & #160; bonjour monde & #160; »
inserează „ hello world ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voici comment on dit «bonjour» dans quelques-unes de ces langues.
iată cum se spune„bună dimineaa” ori „salut”în doar câteva dintre aceste limbi:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, comme j'ai dit aux journalistes il y a quelques heures à peine.
bună dimineața, așa cum le-am spus și jurnaliștilor în urmă cu doar câteva ore.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
― bonjour, vous êtes bien chez sophie neveu. je suis absente pour le moment, mais...
- bună, ai ajuns la sophie neveu. sunt absent pentru moment, dar ...
Last Update: 2017-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprenons le même exemple et voyons comment on dit «bonjour» dans plusieurs de ces langues.
iată cum se spune„bună dimineaa” ori „salut”în câteva dintre aceste limbi:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allemand guten morgen anglais good morning bulgare dobro utro danois god morgen espagnol buenos días estonien tere hommikust finnois hyvää huomenta français bonjour grec kalimera hongrois jó reggelt irlandais dia dhuit italien buongiorno
În ce pe ţ i cu bună d i mi n ea ţ a : lituaniană labas rytas maghiară jó reggelt malteză l-għodwa t-tajba olandeză goedemorgen polonă dzień dobry portugheză bom dia română bună d i mi n ea ţ a slovacă dobré ráno slovenă dobro jutro spaniolă buenos días suedeză god morgon bulgară dobro utro cehă dobré ráno daneză god morgen engleză good morning estonă tere hommikust ] nl an de z ă hyvää huomenta franceză bonjour germană guten morgen greacă kalimera irlandeză dia dhuit italiană buongiorno letonă labrīt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la langue des tziganes, qui vivent dans de nombreuses régions d’europe, «bonjour» se dit lasho dyes.
În limba vorbită de persoanele de etnie rromă, care trăies c în multe părqi ale europei, la „bună dimineaqa” se spune
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le village d’amadou nes deux enfants empruntent un petit chemin pierre, et plusieursfemmes qui res en terre cuite. –bonjour mathias !
la capătul cărării era o minunată fântână de piatră şi mai multe femeiumpleau cu apă vase enorme de lut.– bună, mathias!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: