From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cependant
totuşi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cependant,
cu toate acestea,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cependant?
amex,, dinex).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, une
utilizează după
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, si le
la pacienţii la care doza de
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il importe cependant
trebuie să se amintească
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, 4 patients
cu toate acestea, 4 pacienţi care au întrerupt tratamentul cu lamivudină au dezvoltat mutaţia rtn236t în timpul monoterapiei cu adefovir dipivoxil şi toţi au înregistrat o revenire a valorilor concentraţiilor serice ale vhb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cependant, le comité:
cu toate acestea, comitetul:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, le risque «zéro»
dar nu se poate ajunge la un risc zero.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant si cette association
4. 5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cependant, comme les doses
majoritatea manifestărilor toxice s- au dovedit de tip reversibil, cu excepţia evenimentelor adverse asupra aparatului de reproducere la masculi şi a celor care provoacă degenerescenţa retinei.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cependant, il pardonne beaucoup.
câte însă nu vă iartă?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la pyridoxine ne parvient cependant
totuşi, piridoxina nu este eficientă în contracarearea acţiunii stalevo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cependant, conformément au principe du
totuși, potrivit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la peau doit cependant être exclue;
cu toate acestea, coaja de fructe este exclusă;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, l’ expérience clinique de
cu toate acestea, deoarece experienţa clinică cu olanzapină la pacienţii cu boli asociate este limitată, se recomandă prudenţă în prescrierea medicamentului la pacienţii cu hipertrofie de prostată, ileus paralitic şi afecţiuni înrudite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elle prévoit cependant une exception 2
cu toate acestea, directiva prevede o excepție2
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cette interprétation va cependant trop loin.
cu toate acestea, o astfel de interpretare este prea vastă.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, les progrès demeurent lents.
progresele rămân însă lente.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, l’ exposition totale (asc:
27 trebuie luată în considerare posibilitatea interacţiunilor cu alte medicamente administrate concomitent, mai ales dacă principala lor cale de eliminare este reprezentată de secreţia renală activă prin intermediul sistemului de transport cationic organic, ca de exemplu trimetoprimul.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.