Results for délicatement translation from French to Romanian

agiter délicatement.
se agită uşor.

poussez lentement et délicatement
apasaţi încet si usor

retournez délicatement le flacon.
Întoarceţi flaconul în poziţie răsturnată.

agiter délicatement avant emploi.
a se agita uşor înainte de utilizare.

faire tourner délicatement le flacon.
flaconul trebuie rotit uşor.

agiter délicatement avant l’utilisation.
se amestecă uşor înainte de utilizare.

agitez délicatement sans retirer la seringue.
mişcaţi uşor şi circular flaconul fără a scoate seringa.

la solution à perfuser doit être mélangée délicatement.
soluţia perfuzabilă trebuie amestecată uşor.

tapotez délicatement le flacon pour disperser la poudre.
bateţi uşor cu degetele în flaconul de fuzeon pentru a afâna pulberea.

instructions à suivre pour redresser délicatement votre pénis
instrucțiuni privind modul în care să îndrepți ușor penisul

le contenu doit être agité délicatement pendant la dissolution.
conţinutul trebuie rotit uşor în timpul dizolvării.

la poche doit être retournée délicatement pour mélanger la solution.
punga trebuie întoarsă uşor pentru a amesteca soluţia.

pincer délicatement la peau au niveau du site d'injection.
prindeți cu blândețe un pliu de piele la locul de injectare.

agitez délicatement jusqu’à ce que la dissolution soit terminée.
rotiţi uşor, până la dizolvarea completă a materialului.

expulser lentement et délicatement l’eau dans le flacon de poudre.
foarte încet şi uşor introduceţi toată apa în flaconul cu pulbere.

la solution diluée doit être mélangée délicatement par retournement, ne pas agiter.
soluţia diluată trebuie amestecată prin răsuciri uşoare, nu se agită.

tapotez délicatement la seringue afin d’ amener toute bulle vers le haut.
loviţi uşor seringa pentru a aduce bulele în partea de sus.

d’une main, pincez délicatement la peau nettoyée au site d’injection.
prindeţi uşor cu o mână de pielea curăţată de la locul injecţiei.

tourner délicatement chaque flacon jusqu'à ce que la poudre soit complètement dissoute.
rotiţi uşor fiecare flacon, până când pulberea se dizolvă complet.

tout gracieusement, tout délicatement, une musique légère monte, monte, monte dans le ciel. oh!
cu graţie și delicateţe, o muzică lină urcă, urcă, urcă spre cer. ah! este lucia!