Results for globe translation from French to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

globe

Romanian

glob

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

globe terrestrename

Romanian

glob de birouname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

globe de bureau marble

Romanian

globul de birou marble

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

potentiel de réchauffement du globe

Romanian

potențial de încălzire globală

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

etude nv-02b-007 (globe)

Romanian

studiul nv-02b-007 (globe)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

manuel du globe de bureau marble

Romanian

globul terestru pentru desktop marble

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

infection ou inflammation du globe oculaire,

Romanian

infecţie sau inflamaţie la nivelul globului ocular,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

& À propos de marble desktop globe

Romanian

& despre globul de birou marble

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le widget marble affiche un globe virtuel.

Romanian

widgetul marble afișează un glob terestru virtual

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

afficher le manuel du globe de bureau marble

Romanian

& despre globul de birou marble

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on le retrouve dans toutes les mers chaudes du globe.

Romanian

este întâlnit în toatemările calde ale globului.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

p, li {white-space: pre-wrap;} marble desktop globe

Romanian

p, li {white- space: pre- wrap;} globul terestru pentru desktop marble

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- maladie du foie, se traduisant par un jaunissement de la peau et de la partie blanche du globe

Romanian

100 temperaturii corpului, înroşirea pielii sau dificultăţi la mers.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

jouant sur le globe de sa terre, et trouvant mon bonheur parmi les fils de l`homme.

Romanian

jucînd pe rotocolul pămîntului său, şi găsindu-mi plăcerea în fiii oamenilor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

faute de projet à moyen terme, l'europe est pénalisée par rapport aux grandes économies du globe.

Romanian

În lipsa unui proiect pe termen mediu, europa este penalizată în raport cu marile economii mondiale.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de permettre l'accès des nouvelles technologies aux marchés de l'ue et des autres pays du globe;

Romanian

asigurarea accesului noilor tehnologii la pieţele uniunii europene şi la cele globale;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

glaucome (augmentation de la pression dans le globe oculaire), problèmes dans les mouvements de vos yeux, yeux roulants

Romanian

glaucom (creştere a presiunii la nivelul globului ocular), tulburări ale mişcărilor globilor oculari, mişcări de rotaţie ale ochilor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la philosophie commune qui fonde l’ue préconise le dialogue entre les religions, avec d’autres cultures du globe.

Romanian

filosofia comună a ue încurajează dialogul interconfesional, cu alte culturi ale lumii.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il conviendrait que la commission européenne étudie les possibilités de commercialiser dans d'autres parties du globe les technologies vertes de l'europe.

Romanian

comisia europeană ar trebui să examineze posibilitatea de comercializare a tehnologiilor ecologice europene în alte părţi ale lumii.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'océan atlantique, qui marque la frontière occidentale de l’union européenne, est le deuxième plus grand océan du globe.

Romanian

oceanul atlantic, care reprezintă granița vestică a ue, este al doilea ca mărime dintre oceanele planetei.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,797,412,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK