Results for horticulture translation from French to Romanian

horticulture
horticultură

- institut national d'horticulture
- institut national d'horticulture

culture de légumes, horticulture et pépinières
cultivarea legumelor, a specialităţilor horticole şi produselor de seră

70049070 | - - verres dits "d'horticulture" |
70049070 | - - sticlă numită "de horticultură" |

842481 | - - pour l'agriculture ou l'horticulture |
842481 | - - pentru agricultură sau horticultură |

l’agriculture, l’horticulture, la pisciculture et la sylviculture,
agricultura, horticultura, piscicultura şi silvicultura;motoarele staţionare;

appareils mécaniques d'arrosage pour l'agriculture, l'horticulture
aparate mecanice de udat pentru agricultură și horticultură

- office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture
- office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture

appareils portatifs avec ou sans moteur, à projeter, disperser ou pulvériser des liquides ou des poudres pour agriculture, horticulture
aparate portabile cu sau fară motor, pentru împrăștierea și pulverizarea lichidelor sau pulberilor pentru agricultură și horticultură (excl. aparatele de udat)

glace non armée, à couche absorbante ou réfléchissante, autre que d'horticulture d'une épaisseur ≤ 3,5 mm
sticlă plană flotată și sticlă plană cu suprafața șlefuită sau polizată, fără inserție de împletitură de sârmă, cu strat absorbant și reflectorizant, cu grosimea ≤ 3,5 mm

des règles spécifiques doivent être établies pour les utilisations mineures afin que la diversification de l’agriculture et de l’horticulture ne soit pas compromise par la pénurie de produits phytopharmaceutiques.
pentru a evita ca diversificarea agriculturii și a horticulturii să fie periclitată de lipsa produselor de protecție a plantelor, este necesar să se stabilească norme specifice pentru utilizările minore.

feuilles de verre étiré de forme carrée ou rectangulaire dit « d'horticulture », dont un seul des bords a été simplement douci et normalement employées dans la construction des serres
foi de sticlă subțire, de formă pătrată sau dreptunghiulară, numită „de horticultură”, cu o singură margine șlefuită simplu și folosită în mod obișnuit în construcția de sere.

parmi les quatre axes de coopération exposés, l’école d’horticulture a pris l’initiative de l’exploitation des produits locaux ciblée sur le bois.
dintre cele patru axe de cooperare men ‚ i on a te, școala de horticultură a preluat conducerea în proiectul de „exploatare a produselor locale pe bază de lemn”.

1. sont admis en exoneration, sous reserve des dispositions des articles 30 et 31, les produits de l'agriculture, de l'elevage, de l'apiculture, de l'horticulture ou de la sylviculture provenant de biens fonds situes dans un pays a proximite immediate du territoire de l'etat membre d'importation et exploites par des producteurs agricoles dont le siege de l'exploitation est situe dans cet etat membre, a proximite immediate du pays considere.
(1) sub rezerva art. 30 şi 31, produsele agricole, animaliere, apicole, horticole şi forestiere obţinute pe proprietăţi situate într-o ţară vecină cu statul membru importator şi exploatate de producători agricoli a căror exploataţie principală se află în statul membru respectiv, învecinat cu ţara în cauză, sunt scutite la admitere.