From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
métadonnées
metadate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
e) métadonnées
(e) metadatele
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
mÉtadonnÉes sur les thÈmes
metadate cu privire la tematici
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Éditeur de métadonnées audio
editor pentru etichete audio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
métadonnées concernant la distribution.
metadate de distribuție.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
métadonnées applicatives de la couverture.
metadate specifice aplicației acoperirii.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fourniture des données et des métadonnées
furnizarea datelor și a metadatelor
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
les exigences en matière de métadonnées;
cerințe privind metadatele;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fichier de test des métadonnées de paquetagecomment
fișier de testat metadatele pachetelorcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
métadonnées thématiques du biomarqueur (biomarkerthematicmetadata)
metadate tematice privind markerii biologici (biomarkerthematicmetadata)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
données du biomarqueur décrites par les métadonnées
datele privind markerii biologici descrise de metadate
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
métadonnées qui sont liées aux données du biomarqueur.
metadatele care sunt legate de datele privind markerii biologici
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
traiter par lots les images et modifier les métadonnées facilement
procesați imagini și editați metadate cu ușurință
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Étape 3 — documentation des données géographiques (métadonnées)
etapa 3 – documentarea datelor spațiale (metadate)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pour chaque thème, les métadonnées comportent des indications sur:
pentru fiecare tematică, metadatele:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
les métadonnées indiquent la méthode utilisée pour déclarer les sans-abri.
metadatele raportează metodologia utilizată pentru a declara persoanele fără adăpost.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2. les États membres transmettent les données et métadonnées par voie électronique.
(2) statele membre transmit datele şi metadatele în format electronic.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les métadonnées indiquent la méthode utilisée pour constituer les ménages et les familles.
metadatele raportează metoda utilizată pentru a constitui gospodării și familii.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
les États membres communiquent en outre les métadonnées définies ci-après:
În plus, statele membre furnizează metadatele evidențiate în continuare:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
incluent les éléments de métadonnées énumérés à l’annexe i, partie c.
să includă elementele de metadate enumerate în anexa i partea c.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: