Results for mercaptopurine translation from French to Romanian

xaluprine mercaptopurine
xaluprine mercaptopurină

mercaptopurine/azathioprine
mercaptopurină/azatioprină

xaluprine contient de la mercaptopurine.
xaluprine conţine mercaptopurină.

effets d’autres médicaments sur la mercaptopurine
efecte ale altor medicamente asupra mercaptopurinei

administration concomitante d’azathioprine/6-mercaptopurine
tratament concomitent cu azatioprină/6-mercaptopurină

un ml de suspension contient 20 mg de mercaptopurine monohydratée.
un ml de suspensie conţine mercaptopurină monohidrat 20 mg.

la 6–mercaptopurine est également disponible sous forme de comprimés.
6–mercaptopurina este disponibilă şi sub formă de comprimate.

la 6–mercaptopurine est métabolisée par l’enzyme polymorphe tpmt.
6-mercaptopurina este metabolizată de enzima tpmt polimorfă.

la voie principale d’élimination de la 6–mercaptopurine est métabolique.
principala cale de eliminare a 6–mercaptopurinei este prin metabolizare.

la myélosuppression est réversible si la 6–mercaptopurine est arrêtée à temps.
supresia măduvei hematogene este reversibilă dacă întreruperea administrării 6–mercaptopurinei se face suficient de devreme.

du fait de son potentiel génotoxique, la 6–mercaptopurine est potentiellement cancérigène.
având în vedere potenţialul său genotoxic, 6–mercaptopurina este posibil cancerigenă.

un ml de suspension contient 20 mg de mercaptopurine (sous forme monohydratée).
un ml de suspensie conţine de mercaptopurină 20 mg (sub formă de monohidrat).

les informations actuelles relatives à la sécurité de la mercaptopurine en cas de grossesse sont contradictoires.
informaţiile curente privind siguranţa mercaptopurinei în sarcină sunt contradictorii.

la 6–mercaptopurine présente une faible pénétration dans le liquide céphalo-rachidien.
6-mercaptopurinei pătrunde în cantitate mică în lichidul cefalorahidian.

certains de ces patients étaient également traités par l’azathioprine ou la 6- mercaptopurine.
unii dintre aceşti pacienţi erau trataţi de asemenea cu azatioprină sau 6- mercaptopurină.

informez votre médecin si vous prenez de l'azathioprine ou de la 6-mercaptopurine avec simponi.
spuneţi medicului dumneavoastră dacă luați azatioprină sau 6-mercaptopurină cu simponi.

des cas de naissance prématurée et de faible poids ont été signalés après une exposition maternelle à la 6–mercaptopurine.
s-au raportat cazuri de naşteri premature şi greutate redusă la naştere în urma expunerii materne la 6-mercaptopurină.

indiquez à votre médecin si votre enfant prend de l’azathioprine ou de la 6- mercaptopurine avec humira.
spuneţi medicului dumneavoastră dacă copilul dumneavoastră utilizează azatioprină sau 6-mercaptopurină concomitent cu humira.

les propriétés pharmacocinétiques et l’efficacité de la 6–mercaptopurine sont soumises à une variation au cours de la journée.
6–mercaptopurina prezintă o variaţie diurnă a farmacocineticii şi eficacităţii.

le principal effet indésirable du traitement par la 6–mercaptopurine est une dépression de la moelle osseuse, entraînant une leucopénie et une thrombocytopénie.
principala reacţie adversă a tratamentului cu 6–mercaptopurină este supresia măduvei hematogene, care determină leucopenie şi trombocitopenie.