Results for propane translation from French to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

propane

Romanian

propan

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

French

propane (c3h8):

Romanian

propan (c3h8):

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1,3-bis(vinylsulfonylacétamido)-propane

Romanian

1,3-bis(vinilsulfonilacetamido)-propan

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2,2-di-méthyl-propane

Romanian

2, 2- dimetilpropan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

propylène glycol (propane 1,2-diol)

Romanian

propilen glicol (propan-1,2-diol)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

injecter dans l'enceinte environ 4 g de propane.

Romanian

se injectează în incintă circa 4 g de propan.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les hydrocarbures liquéfiés (butane, propane, etc.),

Romanian

hidrocarburi lichefiate (butan, propan etc.);

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

propane (c3h8), à 99,5 % de pureté minimale.

Romanian

propan (c3h8) cu minimum 99,5 % puritate

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique

Romanian

ester de 1,2-propandiol al acidului alginic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mélanges contenant des dérivés halogénés du méthane, de l’éthane ou du propane

Romanian

amestecuri ce conțin derivați halogenați de metan, etan sau propan

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conteneurs de gaz destinés à du propane, du butane ou du gaz de pétrole liquéfié;

Romanian

recipiente de gaz propan, butan sau gaz petrolier lichefiat;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est étalonné au propane exprimé en équivalent d'atomes de carbone (c1),

Romanian

se etalonează cu propan exprimat în echivalent de atomi de carbon (c).

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cyclohexyl-1 diéthylamino-3 (diéthylaminométhyl-2 phényl)-1 propane et ses sels

Romanian

2-α-ciclohexilbenzil(n,n,n′,n′,-tetraetil) trimetilendiamină (fenetamină)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette masse de propane doit être mesurée avec une précision de ± 0,5 % de la valeur mesurée.

Romanian

aceasta masă de propan trebuie măsurată cu o precizie de 0,5 % din valoarea măsurată.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane [decominol (dci)];

Romanian

hidroclorură de deciloxi-3-hidroxi-2amino-1 propan (decominol (dci));

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane [decominol (dci)].

Romanian

hidroclorură de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropan (decominol) (inn)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

27. chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane [decominol (dci)];

Romanian

27. hidroclorură de deciloxi-3-hidroxi-2amino-1 propan (decominol (dci));(b) se elimină numerele curentele 4, 6 şi 17;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le gaz de référence à utiliser est du propane dilué avec de l'air purifié qui est réputé pour donner un facteur de réponse égal à 1,00.

Romanian

gazul de referință ce urmează a fi utilizat este propan diluat cu aer purificat, care se consideră că dă un factor de răspuns egal cu 1,00.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

10 % de la limite inférieure d'explosibilité (lie) d'un mélange propane — air; et

Romanian

10 % din limita inferioară de explozie (lie) a amestecului propan-aer; și

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on utilise une petite bouteille remplie soit de monoxyde de carbone, soit de propane, dont on détermine la masse avec une précision de ± 0,01 g;

Romanian

se utilizează o sticluță umplută fie cu monoxid de carbon, fie cu propan, căreia i se determină masa cu o precizie de 0,01 g;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,642,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK