Results for subite translation from French to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

mort subite

Romanian

moarte cardiacă subită**, infarct

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

surdité subite.

Romanian

surditate subită.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mort subite (voir

Romanian

colesterolului2,3

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mort subite inexpliquée,

Romanian

moarte subită inexplicabilă,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mort subite d’ origine

Romanian

moarte subită de origine cardiacă1

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

prise de poids subite

Romanian

creştere în greutate subită

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mort subite d’origine cardiaque

Romanian

factori de risc pentru

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

syndrome de mort subite du nourrisson

Romanian

sindromul morții subite a sugarului

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mort subite d’ origine cardiaque 1

Romanian

4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

mort subite (voir rubrique 4.4)11

Romanian

moarte subită (vezi pct.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tachycardie/ fibrillation ventriculaire mort subite (voir

Romanian

tahicardie/ fibrilaţ ie ventricularămoarte,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ventriculaire mort subite (voir rubrique 4.4)

Romanian

4. 4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

dépression nerveuse subite, modifications de l’humeur ;

Romanian

criză nervoasă subită, modificări ale dispoziţiei;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

battements anormaux du cœur, mort subite inexpliquée, crise cardiaque

Romanian

bătăi neobişnuite ale inimii, moarte subită inexplicabilă, atac de cord

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Œdème facial2, mort subite d’origine cardiaque 1,2

Romanian

edem facial2, moarte subită de origine cardiacă1, 2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

battements de cœur anormaux, mort subite inexpliquée, attaque cardiaque ;

Romanian

bătăi neobişnuite ale inimii, moarte subită, infarct miocardic;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tachycardie/ fibrillation ventriculaire mort subite (voir rubrique 4.4)

Romanian

23 tulbur ri vasculare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

tachycardie/ fibrillation ventriculaire mort subite (voir rubrique 4.4)11

Romanian

tahicardie/fibrilaţ ie ventriculară, moarte subită (vezi pct.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

palpitations, tachycardie infarctus du myocarde, fibrillation auriculaire arythmie ventriculaire, angor instable, mort subite d'origine cardiaque

Romanian

palpitaţii, tahicardie infarct miocardic, fibrilaţie atrială aritmie ventriculară, angină instabilă, moarte subită cardiacă

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mort subite d’origine cardiaque*, infarctus du myocarde, arythmie ventriculaire*, fibrillation auriculaire, angor instable

Romanian

moarte cardiacă subită*, infarct miocardic, aritmie ventriculară*, fibrilaţie atrială, angină instabilă

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,247,822,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK