Results for transfer translation from French to Romanian

- interventionserzeugnisse - transfer;
- intervenionserzeugnisse - transfer;

file transfer protocol
ftp

hypertext transfer protocol
http

Échec du transfer: %s
transfer nereusit: %s

arrêtéthe transfer is aborted
opritthe transfer is aborted

en coursthe transfer is stopped
rularethe transfer is stopped

annulé@label transfer source
abandonat@ label transfer source

téléchargement..... transfer state: finished
descărcare... transfer state: finished

oui, %1no - not a resumed transfer
da,% 1

- intervention products - transfer operation;
- intervention products - transfer operation;

le mois dernierthe transfer has been finished
luna trecutăthe transfer has been finished

& ouvrir le fichierthe transfer is running
& deschide fișierulthe transfer is running

nom du fichier@label progress of transfer
denumire fișier@ label progress of transfer

analyse du torrent... transfer status: seeding
analizare torent... transfer status: seeding

transfer, été 2008, volume 14, n° 2, p.
14, nr. 2, p. 303].

%1 fichiers@label transfer downloaded/ uploaded
fișiere% 1@ label transfer downloaded/ uploaded

interface graphique pour saft (simple asynchronous file transfer)
interfață grafică pentru saft (simple asynchronous file transfer)

file transfer protocol (protocole de transfert de fichiers).
necesităţi

transfer to hacienda royal hotel: transport supplied by delegation
transfer to hacienda royal hotel: transport supplied by delegation

- agenția manageriala de cercetare Ştiințifică, inovare și transfer tehnologic
- agenția managerială de cercetare Științifică, inovare și transfer tehnologic