Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lorsque les nouvelles-hébrides accédèrent à l'indépendance, le 30 juillet 1980, le nouvel État prit le nom de >.
После получения Новыми Гебридами независимости 30 июля 1980 года новое государство было названо "Вануату ".
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20. les États membres de la communauté accédèrent à la souveraineté internationale durant l'année 1960, par la signature d'accords en ce sens avec la république française, après que la constitution du 4 octobre 1958 eut fait l'objet d'une révision de la loi constitutionnelle no 60525 du 4 juin 1960 (qui a modifié ses articles 85 et 86), destinée à permettre l'accession de ces États à l'indépendance par accord avec la france.
20. Государства - члены Сообщества в течение 1960 года приобрели международный суверенитет, подписав с Французской Республикой соответствующие соглашения после того, как Конституция от 4 октября 1958 года была пересмотрена Конституционным законом № 60-525 от 4 июня 1960 года (который внес поправки в статьи 85 и 86), с тем чтобы обеспечить обретение этими государствами независимости по соглашению с Францией.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: