From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inhibition de l'activité ache du sang complet et symptômes cliniques connexes, légère dégénérescence axonale de la moelle épinière
Угнетение всей активности АХЭ крови и связанные с ним клинические симптомы, небольшая дегенерация аксонов спинного мозга
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cette valeur a été fixée sur la base de l'absence d'inhibition de l'ache érythrocytaire
За основу принималось отсутствие ингибирующего воздействия на АХЭ эритроцитов.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la mesure de l'enzyme acétylcholinestérase (ache) dans le sang est la méthode la plus largement suivie.
Самым распространенным методом является измерение ацетилхолинэстеразы (АХЭ) цельной крови.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
21. le rapporteur spécial a pu, en outre, visiter les centres touristiques dans lesquels ont été placés des engins explosifs : les hôtels copacabana, meliácohiba, tritón, nacional et capri, la discothèque ache de l'hôtel meliácohiba et le restaurant la bodeguita del medio; il a ainsi pu inspecter les lieux par luimême et se rendre compte de la puissance des engins que l'on y avait fait exploser.
21. Помимо этих встреч, Специальный докладчик имел возможность посетить туристические центры, где произошли взрывы, а именно гостиницы "Копакабана ", "МелиаКоиба ", "Тритон ", "Национальная " и "Капри ", дискотеку "Аче " гостиницы "МелиаКоиба " и ресторан "Ла Бодегита дель Медио ", осмотрев при этом указанные места и лично убедившись в том, насколько мощными были эти взрывы.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting