From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les agents de santé ne connaissaient pas ces moyens; de plus, une propagande antiscientifique était menée au sujet des effets des contraceptifs.
Сотрудники медицинских учреждений также не обладали знаниями по этим вопросам, и к тому же в стране велась антинаучная пропаганда в отношении использования противозачаточных средств.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le falun gong n'est pas une religion, mais une secte antisociale, antiscientifique et misanthropique dont les tendances à la violence deviennent chaque jour plus manifestes.
"Фалун Гонг " - не религия, а антиобщественная, антинаучная, человеконенавистническая секта, насильственный характер учений которой становится ото дня в день все более очевидным.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
265. la chine s'emploie activement à promouvoir les sciences et s'efforce d'éradiquer les idées non scientifiques ou antiscientifiques qui pourraient nuire aux activités scientifiques et technologiques.
265. Китай активно содействует созданию научно обоснованного социального климата и стремится искоренять все проявления ненаучного или антинаучного сознания, которые могут препятствовать научной и технической деятельности.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: