Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ball
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
john ball
Last Update: 2013-10-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ball-trap
Стендовая стрельба
Last Update: 2012-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dragon ball
Жемчуг дракона
Last Update: 2014-06-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
volley-ball
Хоккей
Last Update: 2016-10-19 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
5) "ball tip ".
5) Шаровая верхушка.
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
m. ian ball, ifac
Г-н Йен Болл, ИФАК
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
m. roger stephen ball
Г-н Роджер Стивен Болл
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
a) nom : stephen ball;
a) имя и фамилия: Стивен Болл (stephen ball);
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
basket-ball - moins de 16 ans
Баскетбол - до 16 лет
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
puis : m. ball (nouvelle-zélande)
затем: г-н БОЛЛ (Новая Зеландия)
demain, nous irons jouer au base-ball.
Завтра мы хотим поиграть в бейсбол.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
président: m. ball (nouvelle-zélande)
Председатель: г-н БОЛЛ (Новая Зеландия)
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ainsi que l'a déclaré m. patrick ball :
По словам гна Патрика Болла,
7. barre de métal/batte de base-ball.
7. Металлическая труба/бейсбольная бита.
ayako yokota et ryan ball ont co-écrit ce billet.
Статья написана Аяко Ёкотой и Райаном Боллом.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"... an upper femur block and a ball joint ... "
"... блока, моделирующего верхнюю часть бедра, и шарового шарнира ... ".
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
auteur : m. eldon ball, etats-unis d'amérique
Автор: г-н Элдон Болл, Соединенные Штаты Америки
ils les attaquèrent à coups de poing, de pied et de battes de base-ball.
Они совершили нападение на этих двух пакистанских граждан, избив их кулаками, ногами и бейсбольными битами.
enfin, les projecteurs qui éclairent les terrains de basket-ball ont été réparés et entretenus.
И наконец, отремонтировано и налажено электроосвещение баскетбольных площадок.
puis : m. ball (vice-président) (nouvelle-zélande)
затем: г-н БОЛЛ ( Новая Зеландия) (заместитель Председателя)
