Results for batumi translation from French to Russian

batumi
Батуми

batumi city hall
batumi city hall

trabzon - batumi - poti
Трабзон - Батуми - Поти

e 692 batumi − samtredia
Е 692 Батуми Самтредия

e 693 : batumi - samtredia
e 692: Батуми - Самтредия

16. samtredi - batumi - burgas
16. Самтредиа - Батуми - Бургас

a. situation des transports à batumi
a. Транспортная ситуация в Батуми

7 millions de tonnes dans le port de batumi
7 млн. т в порту Батуми.

e 692 nouvelle route e de batumi à samtredia
e 692 Новая дорога категории e от Батуми до Самтредии

varna - poti/batumi (bulgarie - géorgie)
Варна - Поти/Батуми (Болгария – Грузия)

samsun − ordu − giresun − trabzon − batumi − poti
Самсун - Орду - Гиресун - Трабзон - Батуми - Поти

samtredia - ureki - batumi - burgas (bulgarie) par transbordeur
Самтредия - Уреки - Батуми - Бургас (Болгария) через железнодорожно-паромное сообщение

zone côtière de 20 milles le long de la côte est, entre le port de tuapse et le port de batumi
20-мильная прибрежная зона вдоль восточного побережья от п. Туапсе до п. Батуми. Апрель- октябрь включительно

dans cet esprit, des mesures supplémentaires ont été prises en 2006 pour le centre pénitentiaire no 3 de batumi.
В этой связи дополнительные меры в 2006 году были приняты в отношении тюрьмы № 3 в Батуми.

tel est le montant estimé pour reloger quelque 33 000 familles dans les zones urbaines de tbilissi, batumi et kutaisi.
Во столько, согласно расчетам, обойдется предоставление жилья 33 000 семей в городских районах, таких как Тбилиси, Батуми и Кутаиси.

excursion: découverte des possibilités offertes par batumi en matière de marche et de cyclisme et rallye de sensibilisation.
Экскурсия: ознакомление с возможностями развития в Батуми пешеходного и велосипедного движения и проведение мероприятия в целях повышения уровня осведомленности.

10. À batumi, la saison touristique commence au début du mois de juin et se termine à la mi-septembre.
10. Туристический сезон в Батуми длится с начала июня до середины сентября.

je tiens à souligner ici les progrès réalisés en ce qui concerne le retrait des bases militaires russes de batumi et d'akhalkalaki.
В этой связи я хотел бы отметить, что был достигнут прогресс в выводе российских военных баз из Батуми и Ахалкалаки.

:: une formation sur les enquêtes relatives aux armes de destruction massive et aux technologies sous contrôle a été organisée du 26 au 29 mars 2013 à batumi.
:: 26 - 29 марта 2013 года в Батуми был проведен курс по теме >.

il régit les installations de transports ferroviaires, aériens, routiers, maritimes et spéciaux, y compris les ports maritimes de poti et de batumi.
В его состав входят: управления железнодорожного, воздушного, автомобильного, морского и специального транспорта, а также морские торговые порты в Поти и Батуми.