Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 bouteilles
2 баллона
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1) bouteilles
(1) баллоны;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eau en bouteilles
Вода в бутылках
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
bouteilles vides.
40. Пустые бутылки.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bouteilles d'eau
Вода в бутылках
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) les bouteilles;
1) баллоны;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
machine à bouteilles
Бутылочная машина
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commandons deux bouteilles.
Давай закажем две бутылки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouteilles d'oxygène
Тележка для перевозки пациентов
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– bouteilles à oxygène #
- кислородные баллоны #
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– bouteilles d’oxygène #
i. Кухонное оборудование#
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. remplissage des bouteilles
4. Наполнение баллонов
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouteilles à gaz − terminologie
Газовые баллоны − Терминология
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5) cadres de bouteilles.
(4) связки баллонов.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouteilles pour appareils respiratoires
Баллоны для дыхательных аппаратов
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6.11 supports des bouteilles
6.11 Детали крепления баллона
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4.1.2 utilisation des bouteilles
4.1.2 Использование баллонов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouteilles a gaz - bouteilles a haute pression
ГАЗОВЫЕ БАЛЛОНЫ БОРТОВОЙ БАЛЛОН ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eau en bouteille
Вода в бутылках
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference: