Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calcul des taux
Порядок действий 45 118
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le calcul des...
Расчет ...
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
calcul des capacités
Расчет ресурсов
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
calcul des moyennes :
Исчисление средних показателей:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) calcul des taux;
d) рассчитать ставки;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
calcul des contributions 165
Установление взносов164
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. calcul des intérêts
b. Проценты
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
calcul des taux révisés :
46. Расчет пересмотренных ставок:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
calcul des quantités détruites
Измерение уничтожаемых количеств
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 calcul des rapports
2.2 Расчет соотношений
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
calcul des créances douanières;
- расчет таможенной задолженности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. calcul des Émissions gazeuses
4. РАСЧЕТ ВЫБРОСОВ ГАЗООБРАЗНЫХ ВЕЩЕСТВ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4.3 calcul des émissions :
Расчет объема выбросов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
calcule des expressionsname
Вычисление выраженийname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. calculs des capacités
2. Расчет ресурсов
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7.7 calculs des Émissions
7.7 РАСЧЕТЫ ВЫБРОСОВ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
source: calculs des auteurs.
ФИДЕС+ВДФ Источник: расчеты авторов
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c) À ne pas soumettre à des taxes ou à des impositions discriminatoires les terres situées dans la zone ou les activités qui y sont menées;
c. не вводить дискриминационные налоги или сборы в отношении земли или деятельности на территории района;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on rapporte chaque jour la démolition de maisons, la destruction d'infrastructures, des tirs contre des civils désarmés, des assassinats, des punitions collectives, des impositions de couvre-feux et des bouclages.
Каждый день появляются новые сообщения о разрушениях домов, уничтожении инфраструктуры, нападениях на безоружных гражданских лиц, убийствах, практике коллективного наказания и введении комендантского часа и закрытии территорий.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: