Results for concordante translation from French to Russian

(opinion concordante)
(совпадающее по результату)

dissidente, partiellement concordante)
и частично совпадающее с соображениями Комитета)

dissidente, partiellement concordante et développant
частично совпадающее с соображениями Комитета и развивающее

opinion individuelle (concordante) de anja seibertfohr
Особое мнение члена Комитета Ани Зайберт-Фор (согласное)

(en partie concordante, en partie dissidente)
(частично совпадающее, частично отличающееся)

opinion individuelle (concordante) de yuval shany
Особое мнение члена Комитета Юваля Шани (согласное)

(sh 96), et sur la concordante entre les deux.
(СС) 1996 года и их корреляции.

opinion individuelle (concordante) de gerald l. neuman
Особое (совпадающее) мнение Джеральда Л. Ноймана

i. opinion individuelle (concordante) de sir nigel rodley
i. Особое (согласное) мнение члена Комитета сэра Найджела Родли

iii. opinion individuelle (concordante) de m. fabián salvioli
iii. Особое (согласное) мнение члена Комитета г-на Фабиана Омара Сальвиоли

opinion individuelle (concordante) de m. michael o'flaherty
Особое (согласное) мнение члена Комитета г-на Майкла О'Флаэрти

(concordante quant au fond/dissidente quant à la recevabilité)
(выражающих согласие по существу дела, но расходящихся в вопросе о приемлемости)

i. opinion individuelle (concordante) de m. gerald l. neuman
i. Особое (согласное) мнение члена Комитета

opinion individuelle en partie concordante de m. nisuke ando, membre du comité
Частично совпадающее особое мнение члена Комитета г-на Нисуке Андо

1. opinion individuelle de mm. kurt herndl et waleed sadi (concordante)
1. Индивидуальное мнение г-на Курта Херндля и г-на Валеда Сади (согласное)

opinion individuelle (concordante) de fabián salvioli, rejoint par cornelis flinterman
Особое (совпадающее) мнение г-на Фабиана Сальвиоли, поддержаное г-ном Корнелисом Флинтерманом

i. opinion individuelle (concordante) signée de m. gerald l. neuman,
i. Особое (согласное) мнение члена Комитета

2. opinion individuelle de m. tamar ban (partiellement concordante, partiellement dissidente)
2. Индивидуальное мнение г-на Тамара Бана (частично согласное и частично несогласное)

opinion individuelle (concordante) signée de fabián omar salvioli et víctor manuel rodríguez rescia
Особое мнение Фабиана Омара Сальвиоли и Виктора Мануэля Родригеса-Ресии (совпадающее)

les émissions en provenance d'autres secteurs ne laissaient entrevoir aucune évolution concordante entre les parties.
В выбросах в других секторах не наблюдается какой-либо устойчивой тенденции.