Results for conscription translation from French to Russian

conscription
Воинская обязанность

vi. conscription
vi. ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ

conscription sélective.
Призыв на военную службу осуществляется на выборочной основе.

engagement vi. conscription
Обязательство vi. Воинская повинность

article 23 − conscription
Статья 23.

sénégal : conscription sélective.
Сенегал: призыв на военную службу осуществляется на выборочной основе.

engagement volontaire et conscription
Набор на службу по найму и обязательный призыв

engagement vi. conscription militaire
Обязательство vi. Воинская повинность

a) existence de la conscription;
a) существование воинской обязанности;

la conscription exclut les africains.
При наборе в армию африканцев не принимают.

mali : conscription sélective [ccmsa].
Мали: призыв на военную службу осуществляется на выборочной основе (ВККД).

b) démobilisation et âge de la conscription.
b) демобилизация и призывной возраст.

annexe : la conscription dans le monde 14
Приложение: Существование воинской обязанности в разбивке по странам. 19

utilisation, conscription ou enrôlement d'enfants
Военное преступление в виде использования, набора или вербовки детей

conscription d'enfants de moins de 15 ans
Набор на военную службу детей в возрасте до 15 лет

la conscription s'applique également aux femmes.
53. Женщины также являются военнообязанными.

en matiere de conscription et de service de substitution
ВОИНСКОЙ ОБЯЗАННОСТИ И АЛЬТЕРНАТИВНОЙ СЛУЖБЫ

un nouvel appel à la conscription a été lancé.
Возобновлен призыв в вооруженные силы.

282. il n'y a pas de conscription en irlande.
282. В Ирландии призыв на военную службу в силы обороны не предусмотрен.

1. pays ou territoires où la conscription n'existe pas
1. Страны и территории, в которых воинской