Results for contient un objet inattendu translation from French to Russian

afficher un objet
Показать объект

contient un texte.
содержит текст.

insérer un objet
Вставить объект

& créer un objet...
& Создать объект...

insérer un objet ole
Вставка объекта ole

+ cliquer sur un objet
+ щелчок по объекту

contient un nom de & fichier
Содержит & имя файла

insérer un objet & koffice;
Вставка рисунка.

créer un objet uml & #160;:
Создать папку

le volume contient un volume caché
В томе имеется скрытый том

contient un pointeur vers la ligne sélectionnée
Выбор записи

le présent rapport en contient un résumé.
В настоящем докладе содержится краткое изложение обсуждения в дискуссионной группе.

ce programme contient un volet spécial antidrogue.
Эта программа содержит специальный антинаркотический раздел.

celui-ci contient un nouveau paragraphe 4.
В него включен новый пункт 4.

quelle version antivir contient un pare-feu ?
Какая версия avira antivir содержит брандмауэр?

contient un code alphanumérique ayant la signification suivante:
В этой колонке указан буквенно-цифровой код, имеющий следующее значение:

5. le présent document contient un résumé des délibérations.
5. В настоящем документе содержится резюме состоявшихся обсуждений.

ce complot ourdi contre cuba contient un chapitre secret.
Этот антикубинский план содержит секретную главу.

la section informations relatives aux hauteurs d'eau contient des données relevées pour un objet, généralement une échelle.
Раздел "Информация об уровне воды " содержит относящиеся к объекту данные, получаемые, как правило, с водомерного поста.

avertissement : l'adresse web contient un nom d'utilisateur
Внимание! Веб-адрес содержит имя пользователя