Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filière 1
Направление 1
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
dans la filière
На стадии рассмотрения
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filière technologique :
Высшие технические учебные заведения:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filière de production
применяемые ставки пошлин)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. filière carrière
1. Карьерный вариант
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la filière a/
На стадии рассмотрения а/
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filière éducation et arts
- просвещения, искусства и кинематографии
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. filière hors carrière
2. Некарьерный вариант
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la filière café-cacao
Производство кофе/какао Энергоресурсы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
approuvés et dans la filière
Утверждено и на стадии рассмотрения
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10.2 filière et orientations
10.2. Учебные предметы
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cannabis: la filière africaine
Каннабис - африканский канал
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la filière café-cacao
a. Производство кофе/какао
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
application de la double filière
Расчет пособий
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la filière documentaire 30 - 34 70
документального следа 30 - 34 88
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a. la filière belgrade-nigéria
a. Связь с Белградом/Нигерией
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de la filière documentaire 30 34 129
документального следа 30 - 34 161
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cette filière a trois débouchés :
По окончании курса обучения выпускникам предлагаются три варианта дальнейшей деятельности:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la filière république démocratique du congo
Связь с Демократической Республикой Конго
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
administrateur de projet (double filière)
Координатор проекта (двухвалютные начисления)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: