Results for honte translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

honte

Russian

Стыд

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

honte !”

Russian

Он сказал:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

honte sur toi!

Russian

Стыдись!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une honte.

Russian

Это позор.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela sera honte éternelle.

Russian

Это будет вечный позор.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je n'ai pas honte.

Russian

Мне не стыдно.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous devriez avoir honte

Russian

Как вам не стыдно

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dimitris oikonomou a honte :

Russian

dimitris oikonomou выражает досаду по поводу таких событий :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle n'a pas de honte.

Russian

У неё нет ни стыда, ни совести.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle a honte de son corps.

Russian

Она стыдится своего тела.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la honte doit changer de camp !"

Russian

Нет бесчестию!"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

srebrenica est notre honte à tous.

Russian

Сребреница - это наш общий позор.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

laissons-les vivre avec leur honte.

Russian

Пусть они как-то живут со всеми своими позорными установками.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une honte pour l'humanité.

Russian

Это позор для всего человечества.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est la honte de notre nation.

Russian

Эта компания - позор нашей страны.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

1. elles ont honte de porter plainte.

Russian

1) им стыдно подавать жалобу;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

honte à ceux qui souhaitent retarder nos progrès.

Russian

А те, кто хочет затормозить наш прогресс, будут заклеймены позором.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

est la grande honte de l'humanité! >>

Russian

Это стыд и позор для планеты>>.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est une honte et il faut rectifier le tir.

Russian

Это недопустимо, и эта ситуация должна быть исправлена.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

<< hors des huttes de la honte de l'histoire

Russian

<<С позорных страниц истории я воскресаю

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,135,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK