Results for inadéquates translation from French to Russian

conditions de travail inadéquates.
Неадекватные условия труда.

c) infrastructures physiques inadéquates;
c) отсутствие надлежащей инфраструктуры;

c. conditions de travail inadéquates
c. Неадекватные условия работы

c) descriptions inadéquates des achats.
c) плохое описание закупаемых наименований.

capacités de recherche scientifique inadéquates
Отсутствие достаточной научно-исследовательской базы

description et pièces justificatives inadéquates.
Представлено недо-статочное описание и логическое обоснование.

les compétences en matière de gestion sont inadéquates.
Управленческий опыт ограничен.

cependant, les ressources actuellement disponibles sont inadéquates.
Однако имеющихся в настоящее время ресурсов недостаточно.

les connexions intermodales sont souvent inexistantes ou inadéquates.
Зачастую транспортные системы, включающие различные виды транспорта, отсутствуют или являются неадекватными.

a) concepts et définitions statistiques inappropriés et inadéquates
а) Ненадлежащие и неадекватные статистические концепции и определения

des ressources financières inadéquates constituent un obstacle majeur.
Главным сдерживающим фактором является нехватка финансовых ресурсов.

institutions du secteur public inadéquates (éducation, formation, appui technologique);
слабые институты государственного сектора (например, образование, профессиональная подготовка, технологическая поддержка);

a) d'une planification stratégique inadéquate;
a) ненадлежащим стратегическим планированием;