Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jerusalem post
Джерузалем пост
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jp jerusalem post
ДП - "Джерузалем пост "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jp : jerusalem post
ДжП: "Джерузалем пост "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the jerusalem times
оккупированных "Джерузалем
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jp : the jerusalem post
ДжП: "Джерузалем пост "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jt the jerusalem times
ДжТ - "Джерузалем таймс "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jt : the jerusalem times
Дж.Т: "Джерузалем таймс "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jerusalem — visions of reconciliation
jerusalem - visions of reconciliation
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11 the jerusalem post, 31 août 1995.
11/ "Джерузалем пост ", 31 августа 1995 года.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jerusalem post (quotidien en anglais)
"Джерузалем пост " (ежедневная газета на английском языке)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19 the jerusalem post, 18 juillet 1995.
19/ "Джерузалем пост ", 18 июля 1995 года.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
women friends of the jerusalem center
"Подруги Иерусалимского центра "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(the jerusalem times, 9 septembre 1994).
( "Джерузалем таймс ", 9 сентября 1994 года)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jerusalem legal aid and human rights center
Иерусалимский центр правовой помощи в области прав человека
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
sovereign military order of the temple of jerusalem
Суверенный военный орден Иерусалимского храма
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
aujourd’hui 3 décembre “voices from jerusalem”
сегодня, 3 декабря "Голоса из Иерусалима " ( "voices from jerusalem ")
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c. «subject: ic-card confiscation in jerusalem»;
c. "Тема: конфискация удостоверений личности в Иерусалиме ";
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leur état serait stable. (jerusalem post, 19 juillet 1993)
По сообщениям, их состояние не внушает опасений. ( "Джерузалем пост ", 19 июля 1993 года)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les territoires occupés the jerusalem times (quotidien en anglais)
выходящая на "Джерузалем таймс " (ежедневная газета на английском языке) оккупированных
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a reconnu tous les faits. (jerusalem post, 23 juin 1994)
Он сознался во всех преступлениях. ( "Джерузалем пост ", 23 июня 1994 года)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting