Results for lofa translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

lofa

Russian

Лофа

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

haut lofa

Russian

Верхняя Лофа

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bas lofa.

Russian

127. Нижняя Лоффа.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la guerre du lofa

Russian

Война в Лоффе

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a. la guerre du lofa

Russian

a. Война в Лоффе

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

force de défense du lofa (ldf)

Russian

Силы обороны Лофы (СОЛ)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la force de défense du lofa (ldf),

Russian

Силы обороны Лоффы (СОЛ)

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comtés de gbarpolu, grand cape mount et lofa

Russian

Графства Гбарполу, Гранд-Кейп-маунт и Лоффа

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

contents of weapons collection box in foya, lofa county

Russian

Сбор оружия, Фоя, графство Лоффа

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce pôle englobe les comtés de bong, lofa et nimba.

Russian

Этот центр охватывает графства Бонг, Лофа и Нимба.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

trois membres se sont rendus dans les comtés de lofa et de bong.

Russian

Три члена Группы посетили графства Лоффа и Бонг.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lofa (frontière entre le libéria et la sierra leone)

Russian

Лофа (граница между Либерией и Сьерра-Леоне)

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce programme est mis en œuvre dans 2 des 15 comtés du pays, lofa et bomi.

Russian

В настоящее время СИОД осуществляется в двух из 15 графств Либерии - Лофа и Боми.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en 2001, des unités du ruf ont combattu des unités libériennes dans le district de lofa.

Russian

На протяжении всего 2001 года подразделения ОРФ воевали с либерийскими подразделениями в графстве Лоффа.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette augmentation est principalement due aux dépenses de défense occasionnées par la guerre dans le district de lofa.

Russian

Это объяснялось главным образом ростом расходов на оборону в связи с войной в графстве Лоффа.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

:: reconstruire les écoles de sages-femmes à grand gedeh et lofa;

Russian

восстановление школ акушерок в графствах Гранд-Джеде и Лофа;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certaines parties du haut lofa demeurent également inaccessibles aux secours, en raison à la fois de difficultés logistiques et des affrontements entre factions.

Russian

Некоторые районы графства Верхняя Лоффа остаются по-прежнему недоступными для гуманитарной помощи из-за материально-технических проблем и борьбы между группировками.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette milice aurait sa base à vahun mais opérerait dans le comté de lofa et serait dirigée par un dénommé >.

Russian

Их базой является Вахун, однако они действуют в графстве Лоффа и их возглавляет некий >.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

22. on ne dispose que d'informations éparses sur la plupart des districts du sud-est et du haut lofa.

Russian

22. Лишь незначительная информация имеется о большинстве графств в юго-восточной части страны и в Верхней Лоффе.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

16. dans la région occidentale, l'insécurité qui règne dans le comté du haut lofa a empêché le déploiement des observateurs militaires.

Russian

16. Что касается западного района, то опасная обстановка, сложившаяся в северной части графства Лоффа, помешала направлению туда военных наблюдателей.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,287,698,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK