Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lycopersicon esculentum
lycopersicon esculentum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la présente norme vise les tomates séchées des variétés (cultivars) issues de lycopersicon esculentum mill.
Настоящий стандарт распространяется на сушеные томаты разновидностей (культурных сортов), происходящих от lycopersicon esculentum mill.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
c) les termes "lycopersicon lycopersicum" sont remplacés par les termes "lycopersicon esculentum".
в) "lycopersicon lycopersicum" се заменя с "lycopersicon esculentum".
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la présente norme vise les tomates des variétés (cultivars) issues du lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. destinées à être livrées à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des tomates destinées à la transformation industrielle.
Положения настоящего стандарта распространяются на томаты разновидностей (культурных сортов), полученных от lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw., поставляемые в свежем виде потребителю и не предназначенные для промышленной переработки.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: